Well yes, if you are simply researching, but bunkai could be used in either one. A straight punch is a straight punch, regardless of where it comes from. As is a front kick. Bunkai is simply a combination of techniques (strikes, throws, etc.) You can use only one move from bunkai or a few. These strike patterns are not set in stone.