The first "word" seems to be a rudimentary "Josh" (actually closer to "jas"). I commend you on the effort i hope any critical review doesn't quell your future efforts at Korean. It is not an easy translation. It is an attractive sword in that it is simple and not overly adorned. Good luck and...... "make it sing"