In User CP, click edit profile, then look for Custom User Text. It'll say your current title and have a little box underneath to enter in your new one. When you're done, click submit modifactions, and you should be done.